Sondeo mundial vivienda y COVID-19: respuestas ciudadanas frente a la pandemia

¿Qué influencia tienen nuestra situación de vivienda y las relaciones con nuestro vecindario en nuestra capacidad individual y colectiva para hacer frente a los impactos sanitarios y económicos de la pandemia de COVID-19?

We Effect y la organización franco-suisa urbaMonde están llevando a cabo un estudio sobre esta cuestión a nivel mundial.

¡Ayúdenos contestando y difundiendo este corto sondeo sobre vivienda y COVID-19!

Acceder a la encuesta en español: https://ee.humanitarianresponse.info/x/nwAeRuVO

Veja a versão em português abaixo / See english version below / Siehe deutsche Version unten / Voir version française ci-dessous.

Respostas dos cidadãos à pandemia COVID-19

Qual a influência que nossa situação habitacional e as relações de vizinhança têm sobre  a nossa capacidade individual e coletiva de lidar com o impacto  economico e na saúde da pandemia COVID-19? A ONG franco-suíça UrbaMonde e a organização sueca We Effect estão a levar a cabo  um estudo sobre a questão  acima levantada em diferentes países e convidam -nos  a participar da pesquisa!

Ajude-nos respondendo e partilhando  nas suas redes de contactos esta pequena pesquisa sobre habitação e COVID-19!

Acesse a pesquisa em
português.
https://ee.humanitarianresponse.info/x/9XvArnl3

Obrigado!

Citizen responses to the COVID-19 pandemic

What influence do our housing situation and neighborhood relationships have on our individual and collective ability to cope with the health and economic impact of the COVID-19 pandemic? The French-Swiss NGO urbaMonde and the Swedish organization We Effect are conducting a study on this question in different countries and invite you to participate in this survey!

Help us by answering and sharing this short survey about housing and COVID-19!

Access the survey in English: https://ee.humanitarianresponse.info/x/VVuNbSEb

Thank you!

Antworten der Bevölkerung zur COVID-19 Pandemie

Welchen Einfluss haben unsere Wohnsituation und nachbarschaftlichen Beziehungen auf unsere individuelle und kollektive Fähigkeit der gesundheitlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen der COVID-19 Pandemie die Stirn zu bieten?

We Effect und die französische-schweizerische NGO urbaMonde führen zu dieser Frage eine weltweite Studie durch.

Helfen Sie uns in dem sie diese kurtze Umfrage über Wohnung und COVID-19 beantworten und verbreiten!

Zugang zur Umfrage auf Deutsch: https://ee.humanitarianresponse.info/x/vTXpFxH8

Vielen Dank!

Réponses citoyennes à la pandémie de COVID-19

Quelle est l’influence de notre situation de logement et de nos relations de voisinage sur notre capacité individuelle et collective à faire face à l’impact sanitaire et économique de la pandémie COVID-19 ?

We Effect et l’organisation franco-suisse urbaMonde mènent une étude sur cette question au niveau mondial.

Aidez nous en répondant et diffusant ce court sondage sur le logement et la COVID-19!

Accéder au sondage en français:  https://ee.humanitarianresponse.info/x/aHDARnqV

Merci beaucoup !

¡Muchas gracias!